Siamo arrivati a settembre, il nono mese dell'anno e molti sono tornati dalle vacanze estive, pronti a ritornare alla vita di sempre.
Ma, una piccola parte della popolazione mondiale, preferisce godersi le vacanze proprio ora, quando le spiagge sono meno affollate, è meno caldo e quindi si riesce meno di bruciarsi al sole e.. le località hanno dei prezzi un pò più economici rispetto a agosto.
Quindi oggi voglio parlare di una linea di costumi handmade, chiamata Khongboon Swimwear (link a fine articolo).
ENGLISH: We arrived in September, the ninth month of the year and many have returned from summer vacation, ready to return to business as usual.
But a small part of the world population, prefer to enjoy the holidays right now, when the beaches are less crowded, it is less hot so you can burn less than in the sun .. and resorts have prices a little cheaper than in August .
So today I want to talk about a line of handmade costumes, called Khongboon Swimwear (link at end of article).
Io ho scelto questo modello molto marinaresco: è costituito da un top a triangolo imbottito taglia XL, e uno slip taglia XL.
Per quanto riguarda la parte alta potete scegliere tra: fascia, triangolo imbottito e triangolo semplice; mentre per la parte bassa potete optare per uno slip classico oppure a brasiliana, ma la particolarità di alcuni slip è la loro reversibilità, quindi avrete 2 costumi in 1!
Inoltre, potrete scegliere anche uno dei vari modelli di un costume intero.
Il tessuto è veramente morbido e leggero ma vi consiglio di prendere una taglia in piu soprattutto per la parte basse perchè veste un pò piccolo a mio parere (a me non piacciono gli slip che "strizzano" e che fanno uscire le cosiddette maniglie dell'amore).
Per quanto riguarda la spedizione, ci vogliono circa 2 settimane per far si che arrivi tramite poste italiane con posta raccomandata, quindi se avete intenzione di comprarlo, vi consiglio di farlo nel più breve tempo possibile!!!
--> Inoltre vi voglio dire che da qualche giorno, Khongboon Swimswear ha messo in saldo al 50% tutti i costumi della collezione estiva di quest'anno (potete vedere i modelli QUI ).. cosa state aspettando allora?
ENGLISH:I chose this very nautical model consists of a padded triangle top size XL, and a slip size XL.
As regards the upper part can choose between: band, padded triangle and simple triangle; while the lower part you can opt for a classic slip or Brazilian, but the peculiarity of some slip is their reversibility, then you will have 2 costumes in 1!
In addition, you can also choose one of the various models of an entire costume.
The fabric is very soft and light, but I recommend taking one size most especially for the low part because as a little small in my opinion (I do not like the slip that "squeeze" and they do go out so-called love handles ).
As for shipping, it takes about two weeks to make sure it gets through the Italian post office by registered mail, so if you are going to buy it, I suggest you do it as soon as possible !!!
-> In addition I want to say a few days, Khongboon Swimswear put on sale at 50% all the costumes of the summer collection this year (you can see HERE models) .. what are you waiting for?
Per maggiori informazioni, potete trovare Khongboon Swimswear su:
(For more information, you can find Khongboon Swimwear on:)
A presto,Martina
